초.중급   매주 목요일
走错路 / 林宇中   412회  2012/05/17
  大家好~我来啦~
여러분 안녕하세요~ c-pop 지기가 왔습니다~

한 주간 잘 지내셨나요? 하루하루가 정말 눈 깜빡 할 새에 지나가는 것 같네요~ 이렇게나 짧게 느껴지지만 우리 모두 긴 인생의 여정에 있다고 생각 합니다~. 오늘은 한 번 쯤은 되돌아보자! 하는 의미에서 林宇中의 走错路 라는 노래를 소개해 드릴까 합니다~

林宇中은 작곡, 작사, 노래, 연기까지 잘하는 중국의 엔터네이너 인데요!

그렇다면 林宇中이 부른 走错路 들어 보실까요?
   走错路 / 林宇中
중국어 가사보기
A
先出左脚 这一条路走几步会到死角
先出右脚 还要多久到站

B
人的一生 有几个伴 几个弯
几个走错再回转
走对了 不怕跟不上

C
若想要走快 就不要走歪
坏念头只会带你绕来到失败门外
别想要走开
人活着不就为了一站又一站的走来
富满还是贫乏 还有什么好遗憾

B
C
C
到终点回头看
没走错路就没什么好遗憾
한국어 가사보기
A
먼저 왼발을 뻗어 이 길은 몇 발자국이나 걸어야 끝에 닿을까
먼저 오른발을 뻗어 더 얼마 동안이면 도착할까

B
사람의 인생에는 몇 개의 짝과 몇 개의 굴곡이 있어
조금 잘못 가면 다시 되돌아와
잘 갔으면 따라갈 수 없는 걸 두려워 하지 않아

C
만약 빨리 가고 싶다면 비뚤어지게 걷지마
잘못된 생각은 그저 너를 실패의 문앞으로 데려갈 뿐이야
달아날 생각은 하지마
사람이 살아있는 건 한 걸음 한 걸음씩 걸어가기 위해서 아니겠니
부유하건 가난하건 또 무슨 여한이 있겠어

B
C
C
끝가지 가서 되돌아 봤을 때
잘못 간 길이 없다면 무슨 아쉬움이 있겠어
 
   
 
 
왕 쉬운 왕초보 중국어
장비와 함께 중국어 어휘 정벌
제갈공명과 함께 중국어 말하기 정벌
중국어 회화 입문